钟供钟秧 2017-8-18 08:57
评剧《循环报》－满斟(那)酒敬老爷双手奉卺 爱莲君
[b][font=黑体][size=4][color=Blue][color=Red]评剧《循环报》满斟(那)酒敬老爷双手奉卺 爱莲君
唱词：[/color]
满斟(那)酒敬老爷双手奉卺啊
勉强着(哇)陪饮酒愁(哇)景在心
见箱笼(啊)一十六个全然都送到
念前夫有德行莫大之恩
虽然是休了我他地口角儿严紧
果然是啊真君子阴骘太深
男与女生凡尘那岂非天性
（男与女生凡尘那情份天定）
论高低(呀)奴比土夫比作黄金
也是我一朝错 失却了人伦
难见神那 难见鬼 对不起夫君
今生是 难回头(哇)罪嫁思苦
到来世呀变犬马再报夫的大恩
[color=Red]注译：
卺[jǐn][/color]
卺（jǐn）一种瓠瓜，味苦不可食。俗称苦葫芦，多用来做瓢。
卺，一种瓠瓜，味苦不可食，俗称苦葫芦，多用来做瓢。在古代，结婚时人们用它作盛酒器。
合卺：始于周朝，为旧时夫妻结婚的一种仪式。仪式中把一个匏瓜剖成两个瓢，而又以线连柄，新郎新娘各拿一个饮酒，同饮一卺，象征婚姻将两人连为一体，也可以说是古人的“交杯酒”。虽然在现代婚礼上，人们已不再用卺来盛酒，但用彩线连着的交杯酒,还是保留了夫妻“合二为一”的含义。
[color=Red]卺饮：饮合卺酒[/color]
卺饮的涵义主要有以下几种：
一、据说卺酒异常苦涩，夫妻二人同饮卺中苦酒，象征两人今后要同甘共苦，患难与共；
二、寓意夫妻二人今后要像一只卺一样，紧紧拴在一起，合二为一；
三、卺为古代乐器之一，“合卺”意味着新郎新娘婚后会琴瑟和合，和睦永远。
[color=Red]阴骘[yīn zhì][/color]
阴骘，汉语词汇。
释义：1、默默地使安定。2、犹阴德。3、冥冥之中。
是指只是自己知道、不令他人知道的功德事。例如无条件帮助人，无企图救助人，对社会有所贡献，对国家有所成就，这就是阴骘的表现。[/color][/size][/font][/b]
钟供钟秧 2017-8-18 09:11
评剧《循环报》－满斟(那)酒敬老爷双手奉卺 爱莲君