中国评剧曲谱网
| 网站首页  | 唱段曲谱 | 评剧史略  | 评剧知识 | 曲  牌  | 锣鼓经  | 剧 本 | 戏词释典  | 特色铃声 | 戏迷论坛 | 曲谱邮购 | 买乐器 |
打印

一点拙见

一点拙见

《乾坤带》唐王的唱段《劝贵妃》中“大义人不能把家仇纪念”一句中的“不能”我觉得改成“岂能”更好一些,“不能”太白话了,“岂能”文言一些,这样才更符合唐王这位帝王的身份。不知说得对否,敬请大家指正。

TOP

个人观点:“不能”是在劝慰,“岂能”带有责怪之意,因此还是“不能”更好些吧。
还有,后边应该是“记念”吧?

TOP

你说得也有道理。

TOP

此话题还是在“百家争鸣 见仁见智”栏目为好。

TOP